流璃子が魔法陣地下3000Mの牢獄に囚われた「正史（＝原作）」に忠実に、
かつ、少年誌の都合も考慮せず、本当に読者が望んだシーンは、
言うまでもなく、この髪ブラなしの全裸吊るし流璃子であろう。
「正史」とは、別アングルから描かれた流璃子は、
表情、傷つき具合とも、とてもリアル。
この惨めな状況に流璃子は何を思ったのだろう・・・
恥辱の限りが尽くされたシーンは、原作でも最高峰の珠玉のカットである。
チューリンさんのpixivページ
「無力な女神...」
https://www.pixiv.net/artworks/84616384